Islândia, Reykjavik, Thingvellir
![Tocando a América e a Europa durante mergulho na Silfur Hellir, a fenda que divide esses continentes, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Tocando a América e a Europa durante mergulho na Silfur Hellir, a fenda que divide esses continentes, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Tocando a América e a Europa durante mergulho na Silfur Hellir, a fenda que divide esses continentes, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
Desde que saímos de Curitiba, há mais de dois anos, sabíamos que um dia deveríamos chegar à Groelândia. Afinal, Groelândia é América e nosso projeto é conhecer todos os países e territórios americanos. Basicamente, se é América, vamos! Olhando no mapa, o caminho mais lógico para chegarmos lá era pelo Canadá, algum barco ou avião. Pertinho assim, não deveria ser caro. Ledo engano! Quase não há trânsito entre os dois países e o pouco que há, é caríssimo. Então, como chegaríamos a esta ilha?
![Preparando-se para partir rumo ao mergulho na fenda entre as placas tectônicas da América e Europa (ainda na nossa agência de mergulho em Reykjavik, na Islândia)]( "Preparando-se para partir rumo ao mergulho na fenda entre as placas tectônicas da América e Europa (ainda na nossa agência de mergulho em Reykjavik, na Islândia)")
Preparando-se para partir rumo ao mergulho na fenda entre as placas tectônicas da América e Europa (ainda na nossa agência de mergulho em Reykjavik, na Islândia)
![Preparando-se para partir rumo ao mergulho na fenda entre as placas tectônicas da América e Europa (ainda na nossa agência de mergulho em Reykjavik, na Islândia)]( "Preparando-se para partir rumo ao mergulho na fenda entre as placas tectônicas da América e Europa (ainda na nossa agência de mergulho em Reykjavik, na Islândia)")
Preparando-se para partir rumo ao mergulho na fenda entre as placas tectônicas da América e Europa (ainda na nossa agência de mergulho em Reykjavik, na Islândia)
Pesquisa daqui e dali e descobrimos que há duas rotas principais: uma pela Dinamarca e outra pela Islândia. Xiiiii... mas os dois lugares são na Europa! Quer dizer que, para conhecer toda a América, teríamos de ir para a Europa? Não era bem o que queríamos, mas se tivesse que ser, paciência! Mas então, eis que aparece uma salvação! Olhando um mapa das placas tectônicas que compõe nosso planeta, para tentar definir os limites da nossa América, eis que descubro que a placa americana não só contém a Groelândia (o que eu já sabia faz tempo!), mas ela também avança até a Islândia! Islândia, americana? É... mais ou menos. Na verdade, as placas americana e da eurásia se encontram ali, bem debaixo daquela ilha. Isso quer dizer que um pedaço da Islândia é sim, americano, e o outro é europeu. Melhor, a capital do país, onde está o aeroporto por onde passaríamos, fica no lado americano!
![Placa informativa mostra a falha tectônica sob a Islândia e que divide a América da Europa]( "Placa informativa mostra a falha tectônica sob a Islândia e que divide a América da Europa")
Placa informativa mostra a falha tectônica sob a Islândia e que divide a América da Europa
![Mapa da caverna formada entre as placas tectônicas da América e Europa (na nossa agência de mergulho em Reykjavik, na Islândia)]( "Mapa da caverna formada entre as placas tectônicas da América e Europa (na nossa agência de mergulho em Reykjavik, na Islândia)")
Mapa da caverna formada entre as placas tectônicas da América e Europa (na nossa agência de mergulho em Reykjavik, na Islândia)
Bom, definido que passaríamos pela Islândia para voarmos para a Groelândia, é claro que não íamos ficar nesse “determinismo”! Tratamos de agendar uns 10 dias por esse país maravilhoso e fomos conhecê-lo por inteiro, parte americana e parte europeia. Mas aquela história do encontro de placas nunca mais saiu da nossa cabeça. Ainda mais quando descobrimos que há um lugar onde se pode ver isso. Melhor ainda: há uma fenda entre os dois continentes, que está se abrindo alguns poucos centímetros a cada ano. E esta fenda está preenchida por uma água puríssima, vinda diretamente de uma geleira e filtrada durante 10 mil anos por algumas centenas de metros de solo permeável. O resultado é que ela chega à fenda tão limpa, mas tão limpa, que é possível enxergar quase 100 metros de distância embaixo d’água. Praticamente um recorde mundial! Será que ainda dá para melhorar? Sim, dá! É possível mergulhar aí, ver a fenda bem de perto e tocar nos dois continentes ao mesmo tempo! Poderíamos conhecer o ponto onde começa a América, literalmente!
![Chegando ao Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Chegando ao Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Chegando ao Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
![A fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "A fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
A fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
Então, durante nossos últimos dias aqui no país, entramos em contato com uma agência de mergulho para nos levar até lá. Conseguimos marcar o passeio para hoje bem cedo, e já vamos emendar o programa com outras atrações do Golden Circle. Afinal, essa fenda que separa os dois continentes fica bem no Parque Nacional Thingvellir, o ponto de partida para esse famoso circuito turístico.
![A fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "A fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
A fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
![Recebendo explicações sobre o mergulho que faremos na fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Recebendo explicações sobre o mergulho que faremos na fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Recebendo explicações sobre o mergulho que faremos na fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
Antes das sete da manhã já estávamos na agência, conversando com o nosso simpático guia, o Kevin. Ele é irlandês, mas já mora na Islândia há um bom tempo. As duas ilhas tem uma forte conexão histórica, desde que os vikings, há 1000 anos, passaram por lá para roubar suas mulheres e trazer para cá. O Kevin disse que veio recuperá-las. E aproveitou para mergulhar um pouco!
![A fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "A fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
A fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
![Feliz, admirando a fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Feliz, admirando a fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Feliz, admirando a fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
Foi o Kevin que teve de nos ensinar a usar roupa seca de mergulho. Apesar de mergulhadores experientes, nunca precisamos usar esse equipamento, pois sempre mergulhamos em águas mais quentes. Mas aqui na Islândia, com água vinda diretamente da geleira, teríamos de nos batizar! Afinal, são apenas 2 graus Celsius! Para quem não conhece, a roupa seca é completamente vedada e não permite que a água entre dentro da roupa e em contato com a pele. Assim, podemos até colocar um casaco embaixo dela, para ficarmos bem quentinhos. O problema maior dela é no pescoço, onde ela tem de ficar bem apertada para não passar nenhuma água que eventualmente entre na área do rosto. Aliás, aí está o outro problema: não é possível cobrir todo o rosto e nossas bochechas tem sim de se acostumar com a água gelada de 2 graus!
![Já vestida, preparada para mergulhar na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Já vestida, preparada para mergulhar na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Já vestida, preparada para mergulhar na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
![Início de mergulho na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Início de mergulho na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Início de mergulho na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
É claro que com essa parafernália toda, a nossa flutuabilidade na água fica meio comprometida. Principalmente para quem, como nós, está fazendo isso pela primeira vez. O ar que tem de ficar dentro da roupa para aumentar nosso isolamento térmico nos deixa meio desiquilibrados dentro d’água. Balança para cá, balança para lá, subimos um pouco, descemos e vamos ficando melhores. Outra dificuldade está no uso da câmera. Primeiro, porque ela também não gosta de água tão fria (quem gosta? Só os pinguins e as focas!) e segundo por causa da luva que usamos. Enfim, temos que nos virar com isso também!
![A Ana empurra a América durante mergulho na Silfur Hellir, a fenda que divide esse continente da Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "A Ana empurra a América durante mergulho na Silfur Hellir, a fenda que divide esse continente da Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
A Ana empurra a América durante mergulho na Silfur Hellir, a fenda que divide esse continente da Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
![Mergulhando entre a América e a Europa na Silfur Hellir, a fenda que divide esses continentes, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Mergulhando entre a América e a Europa na Silfur Hellir, a fenda que divide esses continentes, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Mergulhando entre a América e a Europa na Silfur Hellir, a fenda que divide esses continentes, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
Seguimos o carro da agência do Kevin até o parque e, lá dentro, até o estacionamento ao lado da fenda. O lugar é lindo. Mais do que isso, é mágico! Quando, ainda do lado de fora, olhamos aquela água cristalina e sabemos que ali dentro Europa e América estão se separando, é emocionante! Algum dia, demasiado tempo para nós, seres humanos, mas um piscar de olhos na escala geológica, essa fenda vai se abrir e esticar o suficiente para chegar até o oceano. A água marinha vai invadir tudo, ao mesmo tempo em que a Islândia vai se tornar duas: Islândia do Oeste e Islândia do Leste, uma americana e outra europeia. Mas por enquanto, as paredes estão bem próximas, em alguns pontos se encostando, em outros com uns 10 metros de distância. E há também aquele ponto em que estão na distância “correta”. Correta para que possamos encostar a mão esquerda num continente e a mão direita em outro. O momento que sonhávamos já há mais de um ano! Tudo ali, bem pertinho da gente. Entre nós e esse “momento”, o único obstáculo era essa água gelada, brrrrrrr!
![Mergulhando entre a América e a Europa na Silfur Hellir, a fenda que divide esses continentes, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Mergulhando entre a América e a Europa na Silfur Hellir, a fenda que divide esses continentes, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Mergulhando entre a América e a Europa na Silfur Hellir, a fenda que divide esses continentes, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
![As águas claríssimas, com quase 100 metros de visibilidade, da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "As águas claríssimas, com quase 100 metros de visibilidade, da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
As águas claríssimas, com quase 100 metros de visibilidade, da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
Gelada, mas cristalina! Sem mais delongas, entramos na água. Congelante! Mas a pureza e transparência do que nos cercava nos fazia esquecer do frio. Apanhamos um pouco da flutuabilidade, mas nada que um esforço e concentração extra não ajudasse. Enfim, lá estavam aquelas duas paredes, o lugar ideal para fotos, o sonho de muitos meses, o começo da nossa América!
![Mergulho nas águas claras e geladas da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Mergulho nas águas claras e geladas da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Mergulho nas águas claras e geladas da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
![As águas claríssimas, com quase 100 metros de visibilidade, da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "As águas claríssimas, com quase 100 metros de visibilidade, da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
As águas claríssimas, com quase 100 metros de visibilidade, da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
Foi absolutamente emocionante. Seguimos devagar, aproveitando cada segundo, cada ranger dos dentes. A água é de um azul inacreditável. De tão clara, parece que estamos voando! Flutuando no espaço, numa câmara sem gravidade. Simplesmente espetacular!
![As águas claríssimas, com quase 100 metros de visibilidade, da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "As águas claríssimas, com quase 100 metros de visibilidade, da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
As águas claríssimas, com quase 100 metros de visibilidade, da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
![Mergulho nas águas claras e geladas da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Mergulho nas águas claras e geladas da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Mergulho nas águas claras e geladas da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
Vamos percorrendo a fenda, chegamos a uns 15 metros de profundidade. A fenda fica mais estreita, há uma barreira de pedras a frente. Temos de subir quase até a superfície para superá-la e depois, descer de novo. Agora, parece um canyon, já está mais aberta. Lá atrás, a profundidade superava os 50 metros, mas aqui, podemos ir até o fundo, arenoso. Depois, mas uma barreira de pedras e chegamos num lugar mais amplo, quase um pequeno lago. A luz do sol entra com mais facilidade. Tudo iluminado, fica ainda mais lindo, mais claro, mais azul.
![Final do emocionante e gelado mergulho (2 graus!!!) na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Final do emocionante e gelado mergulho (2 graus!!!) na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Final do emocionante e gelado mergulho (2 graus!!!) na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
![Final do emocionante e gelado mergulho (2 graus!!!) na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Final do emocionante e gelado mergulho (2 graus!!!) na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Final do emocionante e gelado mergulho (2 graus!!!) na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
Finalmente, fim do mergulho. O calor do lado de fora é bem-vindo. Mas quando saímos da água, sentimos saudade da falta de peso dentro dela. Com o pescoço ainda bem apertado, quase sem conseguir respirar, temos de carregar o equipamento de volta até o carro. O que tínhamos nadado por baixo d’água, agora temos de caminhar do lado de fora. É uma cena meio surreal, naquela paisagem. Foi infinitamente mais duro, essa última parte. O alívio é enorme ao chegarmos ao carro, aliviarmos o peso e abrirmos a roupa. Ufff... Mas valeu cada segundo de esforço, cada dificuldade em respirar. A experiência foi inesquecível, uma das mais especiais desses 1000dias. A cada dia que passa e especialmente hoje, nos sentimos mais e mais americanos!
![A parte mais difícil do mergulho noParque Nacional Thingvellir, na Islândia: voltar 300 metros caminhando com a roupa seca e apertada e carregando o equipamento!]( "A parte mais difícil do mergulho noParque Nacional Thingvellir, na Islândia: voltar 300 metros caminhando com a roupa seca e apertada e carregando o equipamento!")
A parte mais difícil do mergulho noParque Nacional Thingvellir, na Islândia: voltar 300 metros caminhando com a roupa seca e apertada e carregando o equipamento!
![Celebrando o sucesso do mergulho que fizemos na fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia]( "Celebrando o sucesso do mergulho que fizemos na fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
Celebrando o sucesso do mergulho que fizemos na fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia
Islândia, Reykjavik, Thingvellir, Golden Circle, Mergulho, Parque, Silfur
Veja mais posts sobre Golden Circle
Veja todas as fotos do dia!
.jpg "Abatido, depois de uma noite com febre de mais de 40 graus (esperando o avião de Saba para St. Maarten)")
.jpg "Despedida do Andres e do El Momo, em Windwardside - Saba")
.jpg "Sala de espera para embarque no aeroporto de Saba - Caribe")
.jpg "Chegada à ilha de Sint Eustatius, mais conhecida como Statia (Caribe).")
.jpg "Indicações na trilha para o The Quill, em Statia - Caribe")
.jpg "Mapa de Sint Eustatius")
.jpg "Chegando mais uma vez ao nosso velho conhecido, o aeroporto internacional de Juliana, em Sint Maarten")
.jpg "Costa entrecortada de Sint Statius - Caribe")
.jpg "Vista da Cidade do Panamá, a capital do país, do alto do nosso hotel na cidade")
.jpg "Atravessando a Ponte das Américas, sobre o Canal do Panamá, na chegada à Cidade do Panamá, a capital do país")
.jpg "Rua da Cidade do Panamá, a capital do país")
.jpg "Vista da Cidade do Panamá, a capital do país, do alto do nosso hotel na cidade")
.jpg "Vista da Cidade do Panamá, a capital do país, do alto do nosso hotel na cidade")
.jpg "Preparando a bagagem para deixar a Fiona na Cidade do Panamá, a capital do país")
.jpg "Despedida da Elise, nossa amiga de Luxemburgo, na Cidade do Panamá, a capital do país")
.jpg "Totalmente Caribe! (praia de Grand Case, em Saint Martin)")
.jpg "Chegando à praia de Grand Case, em Saint Martin, no Caribe")
.jpg "Totalmente Caribe! (praia de Grand Case, em Saint Martin)")
.jpg "Almoço em Grand Case, em Saint Martin, no Caribe")
.jpg "Esquema diretoria, na praia de Grand Case, em Saint Martin, no Caribe")
.jpg "Avião se prepara para pousar no aeroporto em Grand Case, em Saint Martin")
.jpg "Chegando em Orient Beach, em Saint Martin, no Caribe")
.jpg "Orient Beach movimentada, em Saint Martin, no Caribe")
.jpg "Autofoto em Orient Beach, em Saint Martin, no Caribe")
.jpg "Chegando perto do mar pela primeira vez no Hawaii, no Jardim Botânico de Hilo, em Big Island")
.jpg "Nosso jipão em Big Island, no Hawaii (a Fiona que não veja essa foto!)")
.jpg "Experimentando frutas no mercado de Hilo, em Big Island, no Hawaii")
.jpg "Frutas tropicais no mercado de Hilo, em Big Island, no Hawaii")
.jpg "Venda de longon (a amarelinha) e rambutan (a vermelha) no mercado de Hilo, em Big Island, no Hawaii")
.jpg "Depois de tanto tempo, de volta à vegetação tropical, na região de Hilo, na Big Island, no Hawaii")
.jpg "Muito verde na região de Hilo, na Big Island, no Hawaii")
.jpg "A bela Akaka Falls, perto de Hilo, em Big Island, no Hawaii")
.jpg "Uma das belíssimas flores no Jardim Botânico de Hilo, em Big Island, no Hawaii")
.jpg "Flores de todas as cores e formas no magnífico Jardim Botânico de Hilo, em Big Island, no Hawaii")
.jpg "Flores de todas as cores e formas no magnífico Jardim Botânico de Hilo, em Big Island, no Hawaii")
.jpg "Flores de todas as cores e formas no magnífico Jardim Botânico de Hilo, em Big Island, no Hawaii")
.jpg "Prestando reverência ao deus Ku, no Jardim Botânico de Hilo, em Big Island, no Hawaii")
.jpg "Piscinas naturais se formaram em antigo lençol de lava que avançou sobre o mar, ao sul de Hilo, em Big Island, no Hawaii")
.jpg "Caranguejo descansa sobre lava endurecida no litoral ao sul de Hilo, na Big Island, no Hawaii")
.jpg "O primeiro banho de mar no Hawaii a gente nunca esquece! (no Isaac Hale Beach Park, ao sul de Hilo, na Big Island)")
.jpg "Estrada secundária atravessa túnel de árvores ao sul de Hilo, em Big Island, no Hawaii")
.jpg "No topo do Mauna Kea, mais alto que as nuvens, na Big island, no Hawaii")
.jpg "Com o David e a Eliane, do nosso B&B em Kona, na Big Island, no Havaí")
.jpg "A contínua batalha entre as deusas dos vulcões e do mar, em pintura no museu do Volcanoes National Park, em Volcano, na Big Island, no Havaí")
.jpg "Rearrumação da bagagem antes da viagem para o Havaí (no estacionamento do nosso hotel no Big Sur, ao sul de Carmel, na costa da Califórnia, nos Estados Unidos)")
.jpg "De uma distância segura, admirando a erupção do Kilauea, no Volcanoes National Park, em Volcano, na Big Island, no Havaí")
.jpg "Pôr-do-sol maravilhoso no alto do Mauna Kea, a 4.200 metros de altitude a temperaturas próximas de zero, na Big island, no Hawaii")
.jpg "Mapa das Ilhas Virgens Americanas (USVI) e Britânicas (BVI)")
.jpg "No fim da tarde, apesar das nuvens, fomos premiados com um belíssimo pôr-do-sol nas águas do lago Guaíba, em Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "A Lagoa dos Patos, o maior lago do Brasil, com mais de 220 km de norte a sul, está no sul do Brasil. Na sua parte norte, um pequeno apêndice é chamado de Lago Guaiba. Aí está Porto Alegre, capital do estado")
.jpg "Imagem de satélite do Lago Guaiba, um apêndice na parte norte da Lagoa dos Patos. Aí está Porto Alegre, capital do Rio Grande do Sul. Em vermelho, a área onde fizemos nosso passeio de barco")
.jpg "Circuito aproximado do nosso passeio de barco pelo Lago Guaiba, pelo rio Jacuí e nos canais que os interligam. A saída e chegada são próximas da Usina do Gasômetro (foto da internet)")
.jpg "Entrando no barco Cisne Negro para uma volta no lago Guaíba, em Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "Apesar do tempo nublado, entrando no barco Cisne Negro para uma volta no lago Guaíba, em Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "No tradicional barco Cisne Negro, passeio no lago Guaíba, região de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "Deixando as docas de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul, para um passeio de barco no lago Guaíba")
.jpg "A cidade de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul. vista do barco em que navegávamos pelo lago Guaíba")
.jpg "A skyline de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul, vista do lago Guaíba")
.jpg "A silhueta inconfundível do Gasômerto, com sua chaminé de mais de 100 metros de altura, em Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "A cidade de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul. vista do barco em que navegávamos pelo lago Guaíba")
.jpg "O enorme lago Guaíba, na verdade apenas uma parte da Lagoa dos Patos, região de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "Navegando nos canais entre o rio Jacuí e a lago Guaíba, região de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "Encontro com outro barco de turismo no rio Jacuí, região de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "Encontro com outro barco de turismo no rio Jacuí, região de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "Navegando nos canais entre o rio Jacuí e a lago Guaíba, região de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "Muitas belas casas na ilhas do lago Guaíba, região de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "Ponte sobre o rio Jacuí, região de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "Estádio Beira-Rio, em Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "Final do nosso passeio de barco, de volta ao Gasômetro, já com as luzes acesas, em Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "Mesmo com muitas nuvens, a luz de fim de tarde ilumina os prédios de Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "No fim da tarde, apesar das nuvens, fomos premiados com um belíssimo pôr-do-sol nas águas do lago Guaíba, em Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "No fim da tarde, apesar das nuvens, fomos premiados com um belíssimo pôr-do-sol nas águas do lago Guaíba, em Porto Alegre, a capital do Rio Grande do Sul")
.jpg "Tocando a América e a Europa durante mergulho na Silfur Hellir, a fenda que divide esses continentes, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "Preparando-se para partir rumo ao mergulho na fenda entre as placas tectônicas da América e Europa (ainda na nossa agência de mergulho em Reykjavik, na Islândia)")
.jpg "Preparando-se para partir rumo ao mergulho na fenda entre as placas tectônicas da América e Europa (ainda na nossa agência de mergulho em Reykjavik, na Islândia)")
.jpg "Mapa da caverna formada entre as placas tectônicas da América e Europa (na nossa agência de mergulho em Reykjavik, na Islândia)")
.jpg "Chegando ao Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "A fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "A fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "Recebendo explicações sobre o mergulho que faremos na fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "A fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "Feliz, admirando a fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "Já vestida, preparada para mergulhar na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "Início de mergulho na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "A Ana empurra a América durante mergulho na Silfur Hellir, a fenda que divide esse continente da Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "Mergulhando entre a América e a Europa na Silfur Hellir, a fenda que divide esses continentes, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "Mergulhando entre a América e a Europa na Silfur Hellir, a fenda que divide esses continentes, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "As águas claríssimas, com quase 100 metros de visibilidade, da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "Mergulho nas águas claras e geladas da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "As águas claríssimas, com quase 100 metros de visibilidade, da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "As águas claríssimas, com quase 100 metros de visibilidade, da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "Mergulho nas águas claras e geladas da Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "Final do emocionante e gelado mergulho (2 graus!!!) na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "Final do emocionante e gelado mergulho (2 graus!!!) na Silfur Hellir, a fenda que divide a Europa da América, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "A parte mais difícil do mergulho noParque Nacional Thingvellir, na Islândia: voltar 300 metros caminhando com a roupa seca e apertada e carregando o equipamento!")
.jpg "Celebrando o sucesso do mergulho que fizemos na fenda que divide dois continentes: América e Europa, no Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "O magnífico visual do Parque Nacional Thingvellir, na Islândia")
.jpg "Muito estressado com a vida em Mompós, na Colômbia")
.jpg "Rua do centro histórico de Mompós, na Colômbia")
.jpg "Orla do Rio Magdalena em Mompós, na Colômbia")
.jpg "Uma das muitas construções históricas no centro de Mompós, na Colômbia")
.jpg "Homenagem à Simón Bolívar em Mompós, na Colômbia")
.jpg "Conversando com a suiça Lili e o alemão Gandolf na orla do rio Magdalena, em Mompós, na Colômbia")
.jpg "Um dos braços do Rio Magdalena, em Mompós, na Colômbia")
.jpg "O Marcelo e a Carola, os Periodistas Viajeros, nos trazem de volta de Pilar para Buenos Aires, num dia com muita chuva (Argentina)")
.jpg "O Marcelo e a Carola, os Periodistas Viajeros, nos trazem de volta de Pilar para Buenos Aires, num dia com muita chuva (Argentina)")
.jpg "Testando vestidos em lojinha de Palermo, em Buenos Aires, na Argentina")
.jpg "Restaurante em San Telmo, bairro tradicional de Buenos Aires, na Argentina")
